Fix a bug requesting back/front cell of a face during mesh modification

Comment unfinished parts of inmost in AdaptiveMesh

Update elasticity example in Examples/ADMFD

Add algorithms to split faces and to glue faces of the mesh (for tests
with MFD elasticty)